Lore has it he quickly changed the term to "mistake-proof" after an employee burst into tears at the word "idiot." Decades later, Poka-Yoke has taken on new life in the coronavirus pandemic.