Electric home water distillers may offer convenience, but they’re also among the most expensive tools for purifying H2O. The good news is that a sophisticated appliance isn’t necessary to ...