Early Dreadnoughts albums, like 2007’s Legends Never Die and 2009’s Victory Square, are steeped in Pogues-style Celtic punk. “But then you realize, as you get older, even a band like the ...