There are few areas of lawmaking as fraught with the competing tensions between rights and responsibilities than those involving religion, a necessary result of the constitutional freedom that the ...