Departure, the 15th floor restaurant at downtown Portland luxury hotel The Nines, is seeing the winter out in style. The restaurant’s east deck has been transformed into a Swiss ski chalet ...