A Fubo subscriber, in a proposed class action filed in New York federal court on Tuesday, claims Disney's ownership of ESPN "enables it to extract monopoly rents" in the streaming live pay TV ...