LONDON (AP) — Derby County, managed by England and Manchester United great Wayne Rooney, was relegated to the third tier of English soccer on Monday to cap a miserable season that also saw the ...