But, when Nick betrays the family company and steals the top talent, Holly seizes the chance to put on a show with BOSS's underdogs.