Me was once the darling of postbox DNA testing, but after a colossal data breach and months of business turmoil, the company ...