Here's a garden expert's advice on how and when you should prune lilac bushes to enjoy fragrant spring flowers.