BBC One’s Crossfire comes to a close tonight with an epic finale, but more than anything, viewers have resonated most with how complicated the lead character is. Who knew that over the course of ...