The phrase "crocodile tears" is commonly used in movies, TV shows, books and everyday life, but do you know where it comes from? It's true that many of our most popular phrases sound quite strange ...