The House Budget Committee voted Sunday night to advance President Donald Trump’s legislative agenda, with the sweeping bill clearing a key hurdle while setting up a potentially contentious series of ...