Hollowing out the classic kei car shell, then giving it a delicious modern superbike filling. It's tiny, it's yellow, and it's a distinctly vintage hatchback. No, it's not a Mini; it's a Honda ...