The queen hobbles along, one square ... pieces with Persian names.” A great number of non-English words for chess, such as the Russian shakhmaty, derive from shah, the Persian word for king.

Castle — A castle is a special type of move and is the only time a player can move two pieces at once. The king ... chess, a move made by mistake because a player clicked the wrong square.