“Boba is really just one of many things that are put into teas in Taiwan,” where cheese tea also originates, says Cathy Erway, a friend of mine and author of The Food of Taiwan. She says the U ...