License plate readers, cell phone records, and deleted pictures helped narrow the suspects to the exact location of Burrow’s home, according to federal court records released on Wednesday.