Yes, this is a kids’ cartoon as visualized by the director of “300.” Jim Sturgess voices Soren, an owl just on the cusp of “branching,” learning how to fly. Kludd (Ryan Kwanten ...