The Real Housewives of Beverly Hills star suffered “severe and debilitating” headaches for weeks before her diagnosis.