In a city that prides and markets itself on its street art – commissioned and rogue – how will Pam the Bird go down in ...