The Atlanta zoo is mourning the loss of one of its founding apes, a 52-year-old Sumatran orangutan named Biji whose medical condition helped her species throughout the U.S., zoo officials said.