His nephew pushes him to summer in quiet Belle Isle. He begrudgingly befriends a newly single mom and her 3 girls who help him find the inspiration to write again.

On Belle-Île, the body of a man has been found tied to a menhir, an elaborate staging that recalls a local legend. Inspector Marine Lamblin and Sergeant Thomas Keller head the investigation.