Chef Peter Klein grew up with bags of cavatelli in the freezer. “I’m from North Jersey, so we called them ‘gavadeels,’” says Klein, now the executive chef of the Austin cocktail bar and ...