Stand at the center of a large gallery at the Kimbell Art Museum these days, and you feel as if you’re in the middle of a battlefield. Arrayed on the four walls are seven monumental 16th-century ...