Raising kids comes with its own set of responsibilities, from childcare to education to extracurricular activities. But when running a business is added to the mix, complexities compound.