The beloved Aztec Restaurant, which has served up down-home cooking for decades, has closed amid mounting safety concerns and structural issues with the building, leaving 20 employees without a job.