A whimsical, beloved Audubon Zoo carousel — once a staple of the zoo that featured exotic animals from flamingos to alligators — is back in the spotlight, but not in the way anyone expected.