Luckily, Atari ST boots from ROM (TOS). There’s no boot loader on the HDD, no system files to take care of. Merely preference files. External drivers, excepted, they’re just ordinary files ...