By Jordan Mintzer PARIS — The Assault (L’Assaut) is a gripping yet one-dimensional account of a 1994 French counter-terrorist offensive on a hijacked airplane. Filled with gutsy set-pieces and ...