Seeing through one eye or many, in technicolour or black and white, few animals experience the world as we do ... But because rod cells only have a single light-sensitive pigment, at night we see in ...