Among the unlikeliest stars of this year’s March Madness has been McNeese State student manager Amir “Aura” Khan, whose popularity exploded following the team’s first-round upset of Clemson.