À la suite d'un défaut de conception, une porte de soute à bagages s'ouvre en vol au-dessus du Pacifique, provoquant une décompression explosive et arrachant une partie du côté du fuselage ...

Après avoir mis bout à bout les indices, les enquêteurs dévoilent l'existence d'un défaut de conception fatal sur le S-92 Radio spanMoins bon que la saison 1 Radio spanPlus fort que la saison 1 ...