If accessing the "This PC" folder from File Explorer feels cumbersome, here's how you can move it directly to your desktop. To add the "This PC" icon to your Windows 11 desktop, follow these steps ...

As said earlier, you cannot add SharePoint files directly to the File Explorer ... click on the settings gear icon visible in the top-right corner and select the Site contents option.