The first image of a black hole wowed the world in 2019. Fresh data could now help to explain what exactly radio astronomers were looking at — including details of the maelstrom it creates.