AM radios are relatively simple devices ... testing two popular 555 transmitter circuits. One uses the control voltage pin to input the audio signal, while the other uses the reset pin.

How about making a small FM transmitter ... one copper PCB which is used for all ground connections, and then small islands of the same PCB glued on top to form nodes for the circuit to connect ...