“He did me an enormous service by interviewing some 50 people back in the 1970s and giving me the tapes.” Newton died in 2023. Even with those materials at her disposal, “Candy Darling ...