Earlier this month, the U.S. government released its 1940 census records online. For genealogists, it’s a treasure trove. Shortly after launching, the census website already had 37 million ...