This 17th-century tapestry style, woven with wild greenery, wooded landscapes, and florals, has been making quiet waves in design circles. But Drew insists it’s more than a passing moment.