enrollment in American Sign Language the fourth most-popular language surged more than 16 percent, according to a new report from the Modern Language Association. Sign-language professors ...