正向翻译过程中，两名译者对 “Lost feeling in your feet” 的阿姆哈拉语表达存在分歧，经专家讨论后达成共识。反向翻译与原文概念一致，表明翻译准确性较高。认知访谈显示，15 名老年人中 13 人对 “??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ????？” 一词存在理解困难，修改为 “?????? ???” ...

据当地媒体8月3日报道，埃塞俄比亚阿姆哈拉州州长耶里卡尔·凯法莱致信埃塞俄比亚总理阿比，要求联邦政府对该地区日益恶化的安全局势进行干预 ...

东非 – 东非国家埃塞尔比亚（Ethiopie），中文也有译作衣索比亞。该国境内近日又爆发激烈的内战。亚的斯亚贝巴当局宣布，经过数日的激战后 ...

据当地媒体4月5日报道，位于埃塞俄比亚阿姆哈拉州菲诺特·塞拉姆镇的一所学校4月4日发生爆炸事件。阿姆哈拉州通信局发表声明称，发生爆炸的 ...

本研究针对埃塞俄比亚高结核病负担地区，通过全基因组测序(WGS)技术分析了45株结核分枝杆菌(MTB)的耐药基因突变和毒力因子 ...

新华社亚的斯亚贝巴8月4日电（记者汪平）由于埃塞俄比亚政府军和该国北部阿姆哈拉州地方武装持续冲突，埃塞政府4日宣布阿姆哈拉地区进入紧急 ...

埃塞俄比亚政府日前宣布，政府军在和当地民兵组织进行了数天的激烈交火后，已经“解放”了该国北部阿姆哈拉州的主要城镇，并且当地大部分 ...

在埃塞俄比亚阿姆哈拉州北绍阿地区，一名受益于“非洲之角旱灾区域水窖项目”的农民准备从水窖中取水。 张秀子摄 今年是中国乡村发展基金会埃塞俄比亚办公室成立5周年。5年来，基金会围绕联合国2030年可持续发展议程中的消除贫困、消除饥饿、优质教育 ...

红十字国际委员会走访了多家位于提格雷州和阿姆哈拉州的医疗机构（其中许多机构尚未获得任何援助），了解到他们急需医疗物资与支持，用以救护大批伤者。埃塞俄比亚红十字会转送了数百名来自受冲突影响地区的伤者。与此同时，1000多名民众通过拨打 ...