如今男孩子们可能常常会被女朋友问这样的送命题——“假如我老了，你还爱我吗？” 这个问题一出，无疑会使得许多人 ...

12月18日，浙江大学教授朱宏达去世，享年88岁。“他原想再写《朱生豪传》增订版的，现在只能我一个人慢慢做了。”朱宏达先生的妻子、浙江大学 ...

《伉俪：朱生豪宋清如诗文选》近日由中国青年出版社出版发行，书中那一张张弥足珍贵的老照片，一篇篇饱含真情的率性文字，将我们带进了一段尘封已久的爱情，一场风花雪月的往事。 其实，这对民国伉俪的名头并不响亮，与梁思成与林徽因、徐志摩和陆 ...

朱生豪从小饱尝世态炎凉，造成了他沉默寡言的性格。据他自己说：“一年之中，整天不说一句话的日子有一百多天，说话不到十句的有二百多天，其余日子说得最多的也不到三十句。”与朱生豪亦师亦友的夏承焘对他也有类似的评论：“其人今年才二十岁 ...

朱生豪译《威尼斯商人》手稿 图片选自《诗侣莎魂：我的父母朱生豪、宋清如》 朱生豪、宋清如结婚照 图片选自《诗侣莎魂：我的父母朱生豪、宋清如》 吾中华地处亚洲东部，神山屹屹，五洲钟奇，晚清海通以来，西学东渐，自兹莎学以降，译者论者语流百年 ...

家大剧院特别邀请到翻译家朱生豪之子朱尚刚，与《哈姆雷特》导演陈薪伊进行对谈和交流 朱生豪之子大剧院对谈陈薪 新浪娱乐讯 为纪念莎士比亚 ...

夏氏以词人作日记，文笔凝练雅丽，流光四射。类似的文字，今天颇难寻觅，可谓旧式文人日记之绝唱。译界奇才朱生豪（1912－1944），曾为夏氏弟子，日记中存有二人交往的一些动人片段，吉光片羽，弥足珍贵。将这些资料勾稽还原，那位远去的天才少年的 ...

原标题：朱生豪曾译"莎士比亚戏剧全集" 译稿数次毁于战火 2014年不仅是莎士比亚诞辰450周年，也是汉译《莎士比亚戏剧全集》的第一位译者朱生豪 ...

当朱生豪先生的近千篇“小言”作品摆在我书桌上的时候，我禁不住心头的惊喜。 朱生豪先生（1912—1944）是我国现代最杰出的文学翻译家之一。出生于浙江嘉兴一个破落的商人家庭。1929年入杭州之江大学，主修中国文学，同时攻读英语。毕业后于1933年在上海 ...

我的父亲朱生豪生前的一些“小言”由我编注为《朱生豪小言集》，由商务印书馆于2016年出版。我的父亲写这些“小言”，投入了极大的精力与热情。这些大半个世纪以前的文字，从特定的角度，展现了当时那场决定人类命运的大搏斗的历史场景。 本书收集了 ...

当秋风在2024年吹起，我们迎来莎翁诞辰460周年、莎剧中译者朱生豪去世80周年。 2024年9月20日至22日，中国外国文学学会莎士比亚研究分会（以下简称 ...

原标题：如何给中国读者一个更好的莎士比亚 朱生豪译人民文学出版社 英若诚译辽宁教育出版社 《莎士比亚全集经典插图本》 莎士比亚诞辰450周年 ...