“横挑鼻子竖挑眼”can be translated into"Try to pick stones out of the eggs".