要想射中靶子，必须要瞄准比靶子略为高些，因为脱弦之箭都受到地心引力的影响。 If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth.

亨利·沃兹沃斯·朗费罗，美国最伟大的诗人之一。人们后来将他的半身像安放在威斯敏斯特教堂的“诗人角”，在美国作家中他是第一个获此殊荣的人。 这首诗的写作时间距离诗人逝世只差三年。也就是说，他写这首诗的时候已经72岁了，到了他人生的暮年。

如果你想要击中目标，你必需瞄准高一点；每一支在飞的箭都会感到地球的引力。 If you would hit the mark, you must aim a little above it; every arrow that flies feels the attraction of earth.