刘邦在一跃成为帝王后，果断册封了七位异姓王。其中，英布被任命为淮南王。随后，刘邦稳坐南朝北，君临天下！为了彰显自己的皇威，他开始着手加强皇权的集中。然而，这些异姓王手握重兵，实力逐渐壮大，对刘邦形成新的威胁。刘邦心中隐忧，害怕诸王在未来会拥有与自己竞 ...

编者按：谋士在古代历史进程中，占据了极为重要的角色，一位优秀的谋士，不仅可以决胜千里之外，甚至还能左右一国国运 ...

不少家长感慨：讲道理不管用，发脾气更是火上浇油。 01 为什么说教是下策、发脾气是下下策 这里所提到的说教，本质上就是给孩子讲大道理 ...

还有盗匪——实在是最可怜的同胞，他们种地没得吃，有力气没处卖，当了兵经常饿肚皮，无奈何只好出此下策。 （叶圣陶 《我坐了木船 ...

Last resort表示“最后的方法、走投无路时的选择”，一般来说一个last resort就可以表示“下策”了，但是这里张培基先生多翻译了一点，前面加上了：be reduced to the disreputable business。Be reduced to意为“沦落为”，这里多说这么一句，主要是想表现出原文中那种惋惜 ...